"[C]ouches and chairs covered in scratches aim away from one another, making it possible for a dozen people to sit in this room at once and not have to talk to one other person, which is a miracle in furniture arrangement."